"شقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sofrimento

Algumas pessoas vêem isto como uma espécie de despertar para a ênfase do Buda no sofrimento.
يري البعض أن هذا الأمر كان محفزاً ليتفاعل بوذا مع شقاء الآخرين

Mas sabem... o outro mundo pode ser tão cheio de sofrimento como este.
... لكن، كذلك ,في العالم الآخر بالتأكيد هناك شقاء أكبر من هذا

Você ganha dinheiro à custa do sofrimento de outrem.
لكنك تجنى ربحاً من شقاء رجلاً آخر

Lá não há sofrimento, avó.
لا يوجد شقاء هناك أيتها الجدة