| Com o prémio que vão pagar-te, tens mais é que comprar um belo apartamento. | Open Subtitles | بواسطة الجائزة التي ستحصل عليها، يمكنك شراء شقة جميلة |
| Terás tudo organizado, ficarás num belo apartamento. | Open Subtitles | عليك أن تكون رغيد، عليك البقاء في شقة جميلة. |
| Eu tinha amigos e colegas muito interessantes, tinha um bom apartamento entre a Park Avenue e a 20th Street. | TED | كان لدي أصدقاء وزملاء مثيرون للاهتمام، كانت لدي شقة جميلة في تقاطع جادة بارك والشارع 20. |
| Mude de cidade, encontre um bom apartamento próximo de outra instituição escolar preparatória. | Open Subtitles | تخطي المدينة، والعثور على شقة جميلة قرب مدرسة أخرى الإعدادية ايفي ليج. |
| Num lindo apartamento que o Corpo Diplomático tem para trabalhadores de alto nível. | Open Subtitles | في شقة جميلة تمنح من قبل السلك الدبلوماسي للعملاء المجتهدين |
| Que belo apartamento. Tanto espaço. | Open Subtitles | , يالها من شقة جميلة بها مساحة كبيرة |
| - belo apartamento. - Obrigada. | Open Subtitles | شقة جميلة هل عشت هنا لفترة طويلة؟ |
| Sim, mas ele tem este belo apartamento. | Open Subtitles | نعم، لكن أعني أنه يملك شقة جميلة |
| belo apartamento. | Open Subtitles | شقة جميلة أيها الرائد |
| belo apartamento para arredar. | Open Subtitles | شقة جميلة للايجار |
| Estão a perder um belo apartamento, com dois quartos. | Open Subtitles | ستخسرون شقة جميلة بغرفتين |
| Veja a coisa deste modo. Você tem vivido num bom apartamento durante 20 anos. | Open Subtitles | انظر للأمر من هذه الزاوية, لقد عشتم في شقة جميلة مدة عشرين عاماً. |
| Podemos ajudá-los a arrendar um bom apartamento, Hermann. | Open Subtitles | في إستئجار شقة جميلة اليس كذلك هيرمان؟ |
| Claro. A tua casa é um bom apartamento. | Open Subtitles | طبعاً منزلك شقة جميلة |
| Cumpre a tua função, como um bom menino, e já estou a imaginar-nos num condomínio em Georgetown daqui a dois anos. | Open Subtitles | ما عليكَ إلا تقضية وقتكَ كطفل مهذبّ و بإمكاني تخيل أنفسنا في شقة جميلة صغيرة ب"جورج تاون" في غضون عامين |
| Tenho um lindo apartamento na margem esquerda, mas está a ser remodelado. | Open Subtitles | (لدي شقة جميلة بـ (ليفت بانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 