عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شقيقتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossa irmã
| Meu Deus! Venham depressa! É a vossa irmã Annabelle! | Open Subtitles | يا إلهي تعالوا بسرعة إنها شقيقتكم (آنابيل) |
| - Sem a vossa irmã? | Open Subtitles | بدون شقيقتكم ؟ |
| - Onde está a vossa irmã, a Piper? | Open Subtitles | أين شقيقتكم الثالثة (بايبر) ؟ |
| A Rebecca não é vossa irmã biológica. | Open Subtitles | (ريبيكا) ليست شقيقتكم |
| Esta é a vossa irmã. | Open Subtitles | هذه شقيقتكم |