| Muito obrigada. Não vou envergonhar a minha família com um divórcio. | Open Subtitles | شكراًً جزيلاً، لكني لا أحلم بأن أجلب العارعلى أسرتي بالطلاق |
| obrigada. Olá, Cary Agos e Dana Lodge para Will Gardner. | Open Subtitles | شكراًً مرحبا, ( كاري أغوس) و(داينا لودج) جاءنا لمقابلة |
| E obrigada por me convenceres a fazer isto. | Open Subtitles | شكراًً و شكراًً لــ أقناعي بالقيام بذلك |
| obrigada por devolver a coleira. | Open Subtitles | شكراًً , لأرجاعك للعقد |
| - Sim. obrigada. | Open Subtitles | نعم ، صحيح شكراًً |
| obrigada, Excelência. | Open Subtitles | شكراًً ،سيادة القاضي |
| Não, obrigada. Estaremos em contato. Oi, Caitlin. | Open Subtitles | لا، شكراًً , سنبقى على اتصال |
| obrigada, Meritíssimo. | Open Subtitles | شكراًً , سيدي القاضي |
| obrigada, Jack. Irei vê-lo quando chegar aqui. | Open Subtitles | شكراًً لك يا (جاك) سأراك حين تصل هنا |
| obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| - obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| obrigada. | Open Subtitles | شكراًً لك |
| obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| - Não, obrigada. | Open Subtitles | لا ، شكراًً لك |
| - obrigada, Srta. Swift. | Open Subtitles | شكراًً آنسة (سويفت) |
| obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| Tudo bem, obrigada. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} طيب , شكراًً |
| - obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| obrigada. | Open Subtitles | شكراًً |
| obrigada, Otis. | Open Subtitles | ( شكراًً ( اوتيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 