| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | مجرد هاوي التصوير في الظلام شكراً على الشراب |
| - Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب -اوه ، شكراً على البقشيش |
| Eu devia ir. Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب و، شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب سيدي اللواء. |
| - Obrigada pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب. |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Bem... Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | حسنا ، شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب. |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب. |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب. |
| Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب. |
| -De todo modo, Obrigado pela bebida. | Open Subtitles | -على أي حال، شكراً على الشراب . |
| Obrigado pela bebida. Lucius. | Open Subtitles | شكراً على الشراب (لوشيس) |
| Obrigada pela bebida. | Open Subtitles | شكراً على الشراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 