عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً على تعاونك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado pela cooperação
| Obrigado pela cooperação. Não foi muito difícil. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك لم يكن صعباً للغاية |
| Obrigado pela cooperação, Major. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك أيها الرائد |
| Obrigado pela cooperação. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك. |
| Mais uma vez, Obrigado pela cooperação. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك |