عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكراً على وقتكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado pelo seu tempo
| Até lá, Obrigado pelo seu tempo, Xerife. | Open Subtitles | حتى ذلك الميعاد، شكراً على وقتكَ أيها المأمور. |
| - Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | حسناً, شكراً على وقتكَ |
| Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً على وقتكَ. |
| Se insiste. Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على وقتكَ. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً على وقتكَ |