| Obrigado por tudo o que fez por ele. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ أنت عَمِلتَ لَهُ. |
| Só queria dizer... Obrigado por tudo o que fizeste, sabes? | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ عَملته، كما تَعْرفُ |
| Aguente aí, e Obrigado por tudo. | Open Subtitles | أنت معلّقُ هناك. شكراً لكُلّ شيءِ. |
| - Obrigado por tudo. | Open Subtitles | شكراً شكراً لكُلّ شيءِ |
| Obrigada por tudo. | Open Subtitles | نعم، شكراً لكُلّ شيءِ |
| Obrigado por tudo. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ |
| Obrigado por tudo. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ. |
| Obrigado por tudo. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ. |
| Obrigado por tudo. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ. |
| Alan, Obrigado por tudo. | Open Subtitles | ألن، شكراً لكُلّ شيءِ. |
| - Obrigado por tudo. | Open Subtitles | - شكراً لكُلّ شيءِ. |
| Obrigada por tudo. | Open Subtitles | شكراً لكُلّ شيءِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 