عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرا على القهوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado pelo café
| Obrigado pelo café. | Open Subtitles | او لا تريد العزف معي ؟ شكرا على القهوه |
| Obrigado pelo café. Obrigado por me teres deixado jogar. | Open Subtitles | شكرا على القهوه شكرا على اللعب |
| Obrigado pelo café. | Open Subtitles | شكرا على القهوه. |
| Obrigado pelo café. | Open Subtitles | شكرا على القهوه |
| Obrigado pelo café. | Open Subtitles | شكرا على القهوه |
| Obrigado pelo café. | Open Subtitles | شكرا على القهوه |