عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرا لحضوركم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigada por terem vindo
-
Obrigado por terem vindo tão
| - E este é o agente Derek Morgan. - Obrigada por terem vindo. | Open Subtitles | و هذا العميل الخاص,ديريك مورغن شكرا لحضوركم |
| Obrigada por terem vindo esta noite. | Open Subtitles | شكرا لحضوركم هنا هذه الليلة |
| Obrigada por terem vindo. | Open Subtitles | اهلا شكرا لحضوركم |
| Obrigado por terem vindo tão depressa. | Open Subtitles | شكرا لحضوركم بسرعة |
| Obrigado por terem vindo tão depressa. | Open Subtitles | شكرا لحضوركم |
| Obrigada por terem vindo. | Open Subtitles | شكرا لحضوركم |