| Sim, sim, brilhantemente. Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | نعم نعم رائعه رائعه شكرا لسؤالك |
| - Ela está bem, Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | أنها بخير ,شكرا لسؤالك .بالحقيقة |
| - Obrigado por perguntares. - Não tens de quê. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك ، لا مشكلة. |
| Pior, agora que te estou a ver, Eric, mas obrigada por perguntares. | Open Subtitles | أسوأ ، عندما رأيتك إيريك لكن شكرا لسؤالك |
| Está bem, querida. obrigada por perguntares. | Open Subtitles | إنه بخير, شكرا لسؤالك |
| Está feliz, casada com outra pessoa, obrigado por perguntar. | Open Subtitles | اوه هي مازالت سعيدة بزواجها لشخص ما شكرا لسؤالك |
| Obrigado pela preocupação. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| Sim. Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | -نعم ، شكرا لسؤالك |
| Ela está bem. Assim como eu, Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | نحن بخير - شكرا لسؤالك |
| Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| Obrigado por perguntares. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
| obrigada por perguntares. | Open Subtitles | أفضل شكرا لسؤالك |
| - É óptima. obrigada por perguntares. | Open Subtitles | إنه رائع , شكرا لسؤالك |
| Está bem, obrigada por perguntares. Agradeço imenso. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك لها، اقدر لك هذا |
| Estou a divertir-me muito, muito obrigado por perguntar. | Open Subtitles | نحن نمضي وقتا رائعا، شكرا لسؤالك |
| Está doente há algum tempo. obrigado por perguntar. | Open Subtitles | هي مريضة منذ مدة شكرا لسؤالك |
| Obrigado pela preocupação. | Open Subtitles | شكرا لسؤالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 