| Obrigada a todos por virem esta noite. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً لحظوركم الليلة |
| Obrigada a todos. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً. |
| Obrigada a todos. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً |
| Obrigado a todos por virem, tenho uma declaração que gostaria de fazer. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً للقدوم لدى تصريح أود قوله |
| Obrigado a todos. | Open Subtitles | شكرا، شكرا لكم جميعاً |
| Obrigado a todos, e obrigado por virem. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً وشكرا لحضوركم |
| Obrigado a todos. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً |
| Obrigado a todos. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً |
| Olá, Obrigado a todos! | Open Subtitles | شكرا لكم, جميعاً |
| Obrigado a todos por terem vindo. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً على المجئ |
| Obrigado a todos. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 