| Foi um favor que muito apreciei. Obrigado. | Open Subtitles | إنه جيد وخارق للعادة انني اقدر ذلك كثيرا شكرا لكٍ |
| Olha, Karen, Obrigado, mas estou bem. Eu tenho as meninas e estou bem. | Open Subtitles | انظري, كارين, شكرا لكٍ, ولكن أنا بخير لدي الفتيات وانا بخير |
| {\ An8} Obrigado, quando você tem dinheiro | Open Subtitles | شكرا لكٍ بمجرد ان احصل على مال |
| Obrigado, Sra. Frankel. | Open Subtitles | شكرا لكٍ .. السيدة فرنكل |
| Por respeito à Kensi, vou ficar distante do Poder-Deeks. - Obrigado. - Obrigada. | Open Subtitles | (من باب الاحترام ل(كينزي (سأبقى على مسافه من جاذبية (ديكس شكرا لكٍ |
| Ela é mesmo, Obrigado. | Open Subtitles | -صحيح. شكرا لكٍ. |
| Fixe! Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكرا لكٍ -. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 