عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرا لهذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado pela
| Obrigado pela dica, mano. Vá lá, malta. | Open Subtitles | شكرا لهذه المعلومة هيا,يا اصحاب |
| Obrigado pela cama, linda. | Open Subtitles | شكرا لهذه الدعوة، رائع. |
| Obrigado pela informação. | Open Subtitles | شكرا لهذه الإضافة |
| Obrigado pela dica. | Open Subtitles | شكرا لهذه المعلومة. |
| Obrigado pela história. | Open Subtitles | شكرا لهذه القصة. |
| Obrigado pela dica. | Open Subtitles | شكرا لهذه المعلومة. |
| Obrigado pela roupa. | Open Subtitles | شكرا لهذه |