عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكرًا لعدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado por não
| Obrigado por não fazeres isso quando eu estava dentro de ti. | Open Subtitles | شكرًا لعدم فعلك ذلك عندما كنتُ بداخلك |
| Obrigado por não teres desistido de mim, mano. | Open Subtitles | شكرًا لعدم تخليك عني يا صديقي |
| Obrigado por não desistires de mim. | Open Subtitles | شكرًا لعدم تخليك عني يا صديقي |
| Obrigado por não me abandonares, David. | Open Subtitles | شكرًا لعدم تركك لي، (ديفيد). |