عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكلياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tecnicamente
-
formalidade
| - Tecnicamente, sim. | Open Subtitles | شكلياً, نعم. |
| Tal como as licenças e autorizações lhe parecem sempre uma formalidade. | Open Subtitles | يبدو أنك تعتبر الرخص دائماً إجراءً شكلياً يا "بوب" |
| Isto é uma formalidade, filho. O seu irmão é deficiente grave. | Open Subtitles | شكلياً أخوك معاق |
| Conhecê-la seria uma formalidade. | Open Subtitles | لقاؤكم سيكون إجراءً شكلياً |
| - Uma formalidade. | Open Subtitles | شكلياً فقط. |