| Estas ferramentas de escultura evoluíram com o seu uso e cada uma tem uma forma diferente relacionada com a sua função. | TED | تطورت هذه الأدوات المنحوتة والمنقوشة من خلال استخدامها، ولدى كل واحدة شكل مختلف والذي يطابق وظيفتها. |
| Cada garrafa é diferente, e, portanto, o nível da água dá-nos uma forma diferente. | TED | كل عبوة مختلفة عن غيرها, فمستوى الماء في الداخل سيكوّن شكل مختلف كل مرة |
| Elas somem na consciência e reaparecem de uma forma diferente. | Open Subtitles | وقد أصبح ذلك بلا هدف ومشوش لدرجة ستجعلكم تنسوه وسيظهر مجدداً بدون قصد فى شكل مختلف |
| É uma zat'n'ktel Goa'uid, uma arma que usa uma forma diferente de energia, menos potente que a de uma lança. | Open Subtitles | "انه جواؤلد "زات و كيتيل انه يستعمل شكل مختلف من الطاقة واقل قوة من أسلحة الصولجان |
| O nariz do Gregory tem uma forma diferente. | Open Subtitles | -لأنف (غريغوري) شكل مختلف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 