"شكوكاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suspeitas

Mas imagino que tenha suspeitas, senão não estaria aqui.
‏‏أتخيل أن لديك شكوكاً فعلاً، ‏وإلا ما كنت لتأتي إلينا. ‏

Todos os que se aproximam dela acabam mortos, e se fores esperta como aparentas ser, eu sei que tens suspeitas a seu respeito.
كل من يقترب من (مايفير) ينتهي به الأمر ميتاً ، وإذا كُنتِ ذكية كما تبدين لي أعلم أنه لديكِ شكوكاً بشأنها

Se tivesses dito não, então, aí teria suspeitas!
إن قلت لا, فسأصبح شكوكاً جداً

Eu sei que tinhas suspeitas sobre ela.
أعلم أنه لديكِ شكوكاً بشأنها