عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شكولاتة ساخنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chocolate quente
| Foto nas escadas, chocolate quente, abrir presentes... | Open Subtitles | صور عند الدرج، شكولاتة ساخنة فتح الهدايا.. |
| Não, isto é chocolate quente para a gravi... a Tenente. | Open Subtitles | لا، لا، لا، إنها شكولاتة ساخنة من أجل الحامـ... الملازمة. |
| Não tão rápido. Eu fiz chocolate quente. | Open Subtitles | ليس سريعاً لقد صنعت شكولاتة ساخنة |
| - Querem chocolate quente grátis? | Open Subtitles | - أنت تريد شكولاتة ساخنة مجانية؟ |