| Foi isso que aumentou as minhas suspeitas. | Open Subtitles | والذى أثار شكّي أكثر من أى شيىء آخر. |
| Este documento esclareceu as minhas suspeitas sobre o assunto. | Open Subtitles | هذه الورقة قطعت شكّي باليقين. |
| Para encontrar o Rodrigo, teve de fazer rodeios comigo. O que só me despertou suspeitas. | Open Subtitles | لإيجاد (رودريجو) لعبت عليّ تلك اللّعبة، وكانت نتيجتها إثارة شكّي فحسب. |
| Tenho de admitir... estava algo céptico quando me apareceu com a sua proposta. | Open Subtitles | علي أن اعترف بهذا. لقد أثرت شكّي حينما أتيت لأول مرة الي مع اقتراحك |
| Ele é muito céptico. | Open Subtitles | إنه شخص متردد و شكّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 