Bem, eu estava a encaminhá-la, e depois... Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | في الواقع كنت ألف و أدور معها و ثم فجأة .. شلالات نياغرا |
Bem, nesse Verão levei-o numa viagem às Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | بذلك الصيف، أخذتهُ برحلة إلى شلالات نياغرا. |
Devia ir para as Cataratas do Niágara duas semanas. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب إلى شلالات نياغرا لأسبوعين |
O objectivo de nos trazeres para as Cataratas do Niágara foi só para te matares? | Open Subtitles | "الهدف من إحضارنا الى "شلالات نياغرا فقط كان لقتل نفسك؟ |
Bem, não podemos vir às Cataratas do Niágara sem andar na "Maid of the Mist." | Open Subtitles | "لا يمكننا الحضور الى "شلالات نياغرا من دون الدخول في غيمة الضباب |
Recebi postais destes tipos em Las Vegas, recebi postais destes tipos no Grand Canyon e recebi estes postais das Cataratas do Niágara. Em breve, estavam em Nova Iorque e não sei em que sítios mais. | TED | حصلت على بعض بطاقات البريد من أولئك الذين كانو في لاس فيغاس, و حصلت كذلك على بطاقات بريد من أولئك الذين كانوا في غراند كانيون, و حصلت أيضاً على بطاقات بريد من شلالات نياغرا, و قريباً سيكونون في نيويورك, و لا أعلم أين أيضاً |
- Nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | في شلالات نياغرا |
Patrick, o que fazes aqui, vestido como se estivesses prestes a descer as Cataratas do Niágara? | Open Subtitles | (باتريك), ماذا تفعل هنا، مرتديا وكأنك على وشك الذهاب إلى "شلالات نياغرا"؟ |
Cá estamos nós, malta, as Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | ها نحن ذا يا رفاق "شلالات نياغرا" |
Nas Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | ♪ في شلالات نياغرا ♪ |
Sim, adoro as Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | "نعم، احب "شلالات نياغرا |
Cataratas do Niágara. | Open Subtitles | شلالات نياغرا |
Cataratas do Niágara... | Open Subtitles | شلالات نياغرا |