| O Jonas Salk e a família voluntariaram-se para serem cobaias no teste da vacina para a poliomielite. | Open Subtitles | تعلمين , جوناس سالك تطوع هو وعائلته ليكونوا اول حالات من اجل لقاح شلل الاطفال |
| Têm a vacina contra a febre tifóide, o tétano, difteria, hepatite, poliomielite... - Gooper! | Open Subtitles | أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال |
| Quais são as hipóteses da criança ter poliomielite, certo? | Open Subtitles | اقصد ماهي نسبة حصول الطفل على شلل الاطفال . صحيح؟ |
| Graças a elas, inúmeras doenças graves, a papeira, poliomielite, varíola, e rubéola, foram todas erradicadas. | Open Subtitles | بفضلهم اعداد كبيرة من الامراض مثل , النكاف, شلل الاطفال, الجدري, والحصبة الالمانية, تم انهائها |
| Estamos em 1950 e tenho poliomielite. | Open Subtitles | أنها الخمسينيات. ولدي مرض شلل الاطفال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 