| Parecias um cão com um cone de gelado, e eu adorei, mas gritar "é assim que o Schmidty faz" não é o ideal. | Open Subtitles | كنت مثل كلب ممسكا عصا ايس كريم وانا احببت ذلك لكن الصراخ طريقة شميدي تلك لم تكن مثالية |
| Apesar de ser assim que o Schmidty faz? | Open Subtitles | حتى بتلك الطريقة التي فعلها شميدي ؟ |
| O Schmidty fê-lo e fê-lo bem, mas a mamã não quer ouvir como o Schmidty está a fazer. | Open Subtitles | حسنا شميدي فعلها وفعلها بشكل جيد لكن امي لا تحب ان تسمع طريقة فعل شميدي - ملاحظة .. |
| Captei. De certeza que captei. Schmidt? | Open Subtitles | اعجاب فقط بالتأكيد اعجاب فقط - شميدي يا صغيري - |
| É bom que ela se oriente. O Schmidt vai buscar a seu acompanhante. | Open Subtitles | شميدي" سوف يحصل على" بطاقته الاضافية |
| Schmidty? | Open Subtitles | شميدي" ؟" |
| Schmidty? Schmidty? | Open Subtitles | شميدي" ؟" |
| Schmidt? | Open Subtitles | شميدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 