عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهرين منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meses desde
| Só passaram alguns meses desde o teu acidente e nem falámos sobre isso. | Open Subtitles | لم يمض سوى شهرين منذ الحادث الذي تعرضت له وقد تحدثنا بشأنه |
| O lugar está desactivado há dois meses, desde que acabou o dinheiro. | Open Subtitles | لقد كان الموقع متوقفاً لمدة شهرين منذ أن توقف التمويل |
| Passaram dois meses desde que a DHS encobriu | Open Subtitles | لقد مرت شهرين منذ ان غطى الامن الداخلي كل الاشياء المتعلقة الوحوش |