عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهرِ عسلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossa lua-de-mel
| Querido, desculpa ter arruinado a nossa lua-de-mel. | Open Subtitles | حبيبي،أَنا آسفه لتَخريب شهرِ عسلنا. |
| Fomos à procura de insectos numa canoa, na nossa lua-de-mel. | Open Subtitles | رَحلنَا بَحْث عن البقِّ في a زورق على شهرِ عسلنا. (يُوضّحُ حنجرةً) |
| - Estamos na nossa lua-de-mel! | Open Subtitles | -نحن في شهرِ عسلنا ! |