عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهر أو سنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um mês ou um ano
| Então, Tommy... ambos sabemos que não te vais sentir assim daqui a um mês ou um ano. | Open Subtitles | بربك، (تومي) كلانا يعلم، أنك لن تكن لها نفس الشعور في غضون شهر أو سنة. |
| Pode ser daqui a um mês ou um ano. Tu percebes, Nicole. | Open Subtitles | ربما بعد شهر أو سنة أنتي تفهمين يا (نيكول) |