| Estava à porta do Schwab's... e um tipo começou a falar comigo. | Open Subtitles | لقد كنت في "شواب"، وهذا الرجل بدأ يتحدث إليّ. |
| É o nome que damos ao drugstore Schwab;s. | Open Subtitles | هذا ما يظنه الكثير حول صيدلية "شواب" |
| Depois falo contigo para me ajudares a abrir a tal conta Schwab. | Open Subtitles | سأحدثك لاحقاً بشأن مساعدتك لي في فتح حساب (شواب) ذلك |
| Se olharem cuidadosamente para a sua patente, especialmente se tiverem alguma formação ou talento em engenharia, podem concluir que veem um ou dois pontos em que o "design" não está perfeitamente adequado. (Risos) O Dr. Ivan Schwab, na Califórnia, é uma das principais pessoas a ajudar a responder à pergunta: "Porque é que os pica-paus não têm dores de cabeça?" | TED | إذ ألقيت النظر على اختراعهم بدقة خاصة إذا كان لديك أي خلفية أو موهبة في الهندسة، ربما تقرر أنك ترى نقطة أو نقطتين يكون التصميم فيها غير كاف (ضحك) دكتور ايفان شواب في كاليفورنيا هو واحد من الناس واحد من الناس الرئيسيين الذين ساعدوا على الإجابة على سؤال "لماذا لا يصاب نقار الخشب بالصداع؟" |
| Tinha uma conta na Charles Schwab, de cerca de 150 mil dólares. | Open Subtitles | كان لديّ حسابٌ بشركة (شارلز شواب)... قيمته 150 ألف دولار |
| Temos aqui o Charles Schwab... | Open Subtitles | لدينا (شار شواب) ها هنا |
| Estou na Charles Schwab, querido! | Open Subtitles | -شارلز شواب) ، حبيبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 