| Xuan Wu colocar-se-á no Pavilhão Oriental. | Open Subtitles | شوان يو " سيعود ويتمركز في المحكمة الشرقيّة" |
| Xuan Wu, quando as pessoas virem a glória do teu sucesso, esquecer-se-ão daquilo que tenhas feito. | Open Subtitles | شوان وي "، عندما يرى الشعب نجاحُك ومجدُك" هم بالطبع سوف ينسونَ طِباعَك الشريرة |
| {\ An8} Xuan Phong qualquer dança dinheiro | Open Subtitles | شوان فونج الراقصة من اجل المال |
| Shouan, mostra-me a tua orelha. Deixa-me ver como é que ela ficou. | Open Subtitles | ,"شوان), دعني أرى "أذنك) دعني ارى لو كان يلائمك |
| E tu Shouan! | Open Subtitles | ماذا ؟ وماذا عنك يا شوان |
| O que viu? O tipo entrou com uma caçadeira e agarrou o Dr. Schwahn. | Open Subtitles | (جاء هذا الرجل حاملاً بندقية وأمسك بالدكتور (شوان |
| Ava, desculpa ligar-te só queria saber se o Xoan está contigo. | Open Subtitles | "آفا"، أعتذر عن اتصالي.. وددتُ لو أعرف إن كان"شوان" برفقتك |
| Xuan Wu matou Zhu Que. | Open Subtitles | "شوان هو" "هو من قتلَ " تشو كيو |
| Camadas de papel chinês Xuan podem ser separadas. | Open Subtitles | ثم تبدو وكأنها تحفة قديمة حتى طبقات أوراق (شوان) الصينية يمكن فصلها على السطح وفي الاسفل |
| Wei Ai Xuan como Zhao Di. | Open Subtitles | وي أي شوان بدور زهاو دي. |
| Sou um monge budista que não fez a barba, Chen Xuan Zang. | Open Subtitles | أناراهببوذيغير حليق، "تشن شوان تسانغ". |
| Saudações Xuan Wu! | Open Subtitles | "التحية إلى الجنرال " شوان وي |
| Xuan Wu, leve o selo! | Open Subtitles | شوان يو " خذْ الختم" |
| Shouan, estas bem! | Open Subtitles | شوان , هل أنت بخير |
| Louvado seja Deus, você é o Kak Shouan. | Open Subtitles | (السلام عليكم, (كاك شوان |
| Kak Shouan, não quero insultá-lo... | Open Subtitles | كاك شوان) أنا لا أريد إهانتك) |
| Sim, foi o Shouan. | Open Subtitles | (نعم, إنه (شوان |
| Não fujas Shouan! | Open Subtitles | ! (لا تغادر (شوان |
| Como é o nome dele. Tu sabes quem é, Shouan? | Open Subtitles | ,ما إسمه هل تعرفه , (شوان)؟ |
| O Dr. Schwahn, célebre psicocirurgião, curou um homem que lavava as mãos compulsivamente, | Open Subtitles | ما هو؟ لقد لاحظ الدكتور (شوان) الجراحة النفسية |
| Xoan, disse-me que se chamava Xoan e eu disse-lhe que me chamava Julieta. | Open Subtitles | أخبرني "شوان" أنه يدعى "شوان"، وأخبرته أنني أدعى "خولييتا". |
| Eu consigo. Lembras-te do Shawn? Usava drogas na frente do Carl? | Open Subtitles | أتذكرين (شوان)، لقد تعاطى الكوكاكين والهيروين دفعةً واحدة أمام (كارل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 