| Tom Greenleaf passou quando eu falava com o Shooter. | Open Subtitles | لقد مر علينا توم جرينليف عندما كنت أتحدث مع شوتر |
| Quando eu descobrir onde esse tal Shooter está hospedado, | Open Subtitles | ما أن أعثر على مكان تواجد شوتر هذا |
| Porque é que o Shooter se importaria de Tom Greenleaf saber que ele está aqui? | Open Subtitles | لماذا يهتم شوتر إذا عرف جرينليف أنه هنا؟ |
| É por isso que o gajo se chama Shooter. Ted quer que eu saiba que é ele. | Open Subtitles | لهذا هو يدعو نفسه شوتر يريدنى تيد أن أعرف أنه هو |
| Não é meu. Veja, está escrito John Shooter bem aí. John Shooter. | Open Subtitles | مكتوب هنا جون شوتر هذا ليس أنا |
| Boa tentativa, Sr. Shooter, mas eu ganhei por dois anos. | Open Subtitles | يا سيد شوتر ولكنى كتبتها قبلك بعامين |
| Que provas tem de que Shooter esteve aí? | Open Subtitles | ما الذى يثبت أن شوتر كان موجود؟ |
| "Época de Semear" de John Shooter | Open Subtitles | موسم البذور جون شوتر |
| Agora, esse tal de Shooter... ele ameaçou a sua vida? | Open Subtitles | هذا الرجل شوتر هل هدد حياتك؟ |
| Estou óptimo, Sr. Shooter. | Open Subtitles | يا سيد شوتر. ماذا عنك؟ |
| Não acho mais que Shooter seja apenas um maluco. | Open Subtitles | لا أعتقد أن شوتر مجنون |
| John Shooter não existe. | Open Subtitles | لا يوجد جون شوتر |
| Bem-vindo, Straight Shooter. | Open Subtitles | مرحباً بك ، ستريت شوتر |
| Shooter, ah, conta para Kate sobre aquele dia nós acidentalmente fomos a um concerto de Ashlee Simpson. | Open Subtitles | يا (شوتر)، احكي لـ(كايت) عن تلك المرة عندما دخلنا بالصدفة حفلة لـ"آشلي سيمسون". |
| Oh, e, ah, Kate, este é o meu bom amigo, Shooter. | Open Subtitles | ويا (كايت)، هذا صديقي العزيز (شوتر) |
| Shooter! | Open Subtitles | شوتر |
| Ficarei muito feliz em escrever o seu final, Sr. Shooter. | Open Subtitles | يا سيد شوتر |
| Shooter... | Open Subtitles | ( (شوتر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 