عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوتونز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melodias
| Queres... jogar dardos, ou talvez cantar melodias de espectáculos? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالسهم أم تريدنا أن نغني شوتونز ؟ |
| Não digas melodias de espectáculos! É uma armadilha! | Open Subtitles | لا تقل شوتونز انه فخ |