عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chote
-
Chhoti
-
Sciotti
| Chote? | Open Subtitles | شوتي ؟ |
| Todos o chamavam Chote! | Open Subtitles | كان الجميع يناديه بـ(شوتي) |
| Pare mãe Chhoti. | Open Subtitles | توقفي (شوتي ما) |
| E com Margaret McDermott e Enola Sciotti. "E.S." | Open Subtitles | ( (مارغريت ماكديرموت) و(إينولا شوتي.. |
| O teu nome é Enola Sciotti. | Open Subtitles | أسمك هو (أينولا شوتي) |
| Enola Sciotti. "E.S." | Open Subtitles | (أينولا شوتي) |