عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوربةُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
canja de
-
sopa de
| É canja de galinha, Gianni. | Open Subtitles | تلك شوربةُ دجاجِ، جياني. |
| Tenho canja de galinha. | Open Subtitles | عِنْدي شوربةُ دجاجِ. |
| Acho que nunca tinha comido sopa de água. | Open Subtitles | لا اعتقد انى شربت شوربةُ ماءِ أبداً من قبل |
| sopa de ratazana. Outra vez sopa de ratazana. | Open Subtitles | شوربة جرذان ، شوربةُ جرذان ثانيةً |
| - Sim, por favor, quero a sopa de ervilhas... e o risotto especial. | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ نعم، رجاءً، أنا اريد شوربةُ البازلاءَ و طبق (ريسوتو) الخاص |