| Se eu fizesse uma piada destas ao pé da Shoshanna ela ficava a olhar para mim. | Open Subtitles | أترى , إن قمتُ بقول مزحة إلى "شوشانا" ستقوم بالنظر ألي |
| A anorética da Marnie, a parva da Shoshanna ou o perseguidor do meu ex-namorado? | Open Subtitles | تلك القهمية "مارني" ؟ شوشانا" اللعينة ؟" أو صديقي السابق المتعقب ؟ |
| Shoshanna Dreyfus: A viver em França com documentos falsos. | Open Subtitles | (شوشانا درايفس) "أربع سنوات بعد مقتل عائلتها" |
| Meu Deus, Shoshanna. | Open Subtitles | اوه , ياالهي , شوشانا |
| Shoshanna? Olá! | Open Subtitles | شوشانا ، مرحباً مرحباً |
| - É a minha prima Shoshanna. | Open Subtitles | هذهِ أبنة خالتي شوشانا |
| Vou buscar as chaves da Shoshanna antes ir para as aulas. | Open Subtitles | (المفاتيح من (شوشانا قبل ان تذهب الى الفصل |
| Eu sou um falhado em muitos aspetos, Shoshanna. | Open Subtitles | انا فاشل لعين بطرق كثيرة "شوشانا" ، انتي تعلمين ذلك؟ ؟ تعلمين، مثل... |
| Como vai isso entre ti e a Shoshanna? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينكما أنت و "شوشانا" ؟ |
| A Shoshanna é a pessoa com quem tive a relação mais duradoura. | Open Subtitles | "شوشانا" هي أطول علاقة أمضيت فيها |
| O que andas a fazer com a Shoshanna não é verdadeiro. | Open Subtitles | ما تفعله مع "شوشانا" ليس حقيقياً |
| - Tenho de impressionar a Shoshanna. | Open Subtitles | "يجب أن أثير أعجاب "شوشانا شئ ما ... أجل |
| Shoshanna Cox, Sheena Gee e Deena Score. | Open Subtitles | (شوشانا كوكس) (شيينا جى) و (دينا سكور) |
| E os filhos, Amos e Shoshanna. | Open Subtitles | -والأطفال.. (آموس).. (شوشانا ) |
| Shoshanna, Ray. Ray, Shoshanna. | Open Subtitles | (شوشانا) هذا (راي) (راي) هذه (شوشانا) |
| Não preciso de terapia, Shoshanna. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى "معالجة لعينة يا "شوشانا ! |
| Shoshanna? | Open Subtitles | يا إلهي شوشانا" ؟" |
| Até a próxima, Shoshanna! | Open Subtitles | وداعاً (شوشانا)! |
| Devias sentar-te, Shoshanna. | Open Subtitles | (شوشانا) يتعين ان تجلسي |
| Shoshanna. | Open Subtitles | شوشانا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 