عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوكتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nação
| O Chaney está na Nação Choctaw. | Open Subtitles | (شيني) بالضفة الأخرى من النهر عند منطقة (شوكتو). |
| Bela decisão, depois de a trazeres para o meio da Nação Choctaw. | Open Subtitles | يا له من قرار حكيم بعد أن جلبتها إلى قلب منطقة (شوكتو). |
| O Sr. LaBoeuf pode vaguear pela Nação Choctaw o tempo que quiser. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد (ليبيف)... فيمكنه التجول في منطقة (شوكتو) إلى متى ما شاء. |
| Vou partir para a Nação Choctaw. | Open Subtitles | "سأنطلق إلى أمة (شوكتو)." |