"شومان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Schumann
• Showman
• Shuman

Obrigado. Então, esse inspector que lhe atribuíram, chamava-se Schumann, era?
هل كان اسم المحقق الذى ارسلوه لك شومان ؟

Esta citação é particularmente tocante porque Schumann sofria de esquizofrenia e morreu num asilo.
وهذا اقتباس مؤثر خصوصا لأن شومان نفسه كان يعاني من انفصام الشخصية ومات في المصحة.

Sargento William Schumann, o número de série 2131284262.
العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262

Peg 9-0, fala Showman 5-0. Pode tentar ver o interior da casa?
بيغ 9-0، شومان 5-0، هل يمكنك توجيه الكاميرا إلى داخل المنزل؟

Antes dos 30 anos, Shuman inventara o vidro de segurança.
قبل أن يبلغ الثلاثين إخترعَ شومان زجاج الأمان

Tragam Schumann para o avião, nós o levaremos.
اخبرهم ان يحضروا شومان بالطائرة سنعيده ونخفيه في المستشفى

É um erro revelar Schumann antes da eleição.
من أكبر الاخطاء ظهور شومان قبل الإنتخابات

Estou diante de uma foto do sargento Schumann.
انا منتظرا لتلك اللقطة العريف ويلي شومان

Schumann ia voltar aos EUA... após ser resgatado na Albânia.
شومان كان سيعود . .. إلى الأراضي الأمريكية اليوم بعد أن تم إنقاذه في ألبانيا

Tenho notícias sobre o acidente do avião... do sargento Schumann.
لدينا أمور مستجدة بخصوص .. . حادث طائرة للعريف شومان

Schumann será salvo por um clandestino?
هل تريد ان يتم انقاذ شومان بأجنبي غير شرعي؟

Schumann não pode ser salvo por ele.
لا يمكن أن يتم انقاذ شومان من قبل مهاجر غير شرعي

Leu aquilo que disse Adorno a propósito da "Fantasia em Dó Maior" de Schumann?
كنت قد قرأت ادورنو على فانتاسيا في شومان في الميجور ج؟

Não de Schumann antes de enlouquecer, mas do Schumann antes desse.
أنها ليست شومان مجردة من السبب، ولكن فقط قبل.

O Schumann era mesmo lixado.
لقد كان شومان وغدا فعلا كاد يكسرنى لنصفين

Hum, um dos descendentes do Robert Schumann, o compositor, confirma que Schumann possuiu o metrónomo, cerca de 1830.
نعم ، واحدة من أحفاد روبرت شومان الملحن ، أكد أنها لشومان الأصلي المسرع في عام 1830م

North 2-0, Showman 5-0.
نورث 2-0، شومان 5-0، صباح الخير أيتها العقيدة، أنا بخير، شكراً لكِ. القوات الخاصة الكينية.

Showman 5-0, podemos ver o interior da casa?
شومان 5-0، هل يمكننا الحصول على زاوية رؤية للمنزل؟

Showman 50, quer que usemos o Ringo?
شومان 5-0، هلا يمكنك أن ترسل لنا "رينغو"؟

Shuman liderou a equipa que desenhou e construiu uma vasta gama de concentradores de energia solar.
قاد شومان الفريق الذي صمَّمَ و أنشأَ مصفوفةٌ من مُركزات الطاقة الشمسية.

Shuman espera usar o poder do Sol para irrigar o deserto e cultivá-lo.
يأملُ شومان في إستخدام قوة الشمس لِريِّ الصحراء, و جعلها خضراء.

A inauguração oficial da central de energia solar de Shuman em 1913 foi um êxito estrondoso.
التدشين الرسمي لِمحطةِ شومان للطاقةِ الشمسية في 1913 كان نجاحاً باهراً.