عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شوّفَني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mostrou-me
| "O Padre Simon mostrou-me a pessoa bonita que realmente sou. | Open Subtitles | "الأب سايمون شوّفَني الذي جميل شخص أنا حقاً صباحاً. |
| Mas a Ally pegou no Broa e mostrou-me como devia pegar-lhe. | Open Subtitles | لكن ألي إرتفعتْ... Pumpernickel وهي شوّفتْني... شوّفَني كيف لإحتِجازه. |
| O Ryan mostrou-me tudo. É ele. | Open Subtitles | رايان شوّفَني الشيء بأكملهَ. |
| Ele mostrou-me as cassetes. | Open Subtitles | شوّفَني الأشرطةَ. |