| A levar uma coisa especial para aquela senhora sua amiga? | Open Subtitles | هل تهتم لتشترى شىء خاص للسيدة صديقتك؟ |
| Há alguma coisa especial sobre este lote em particular? | Open Subtitles | أهناك اية شىء خاص حول هذه الدفعة؟ |
| Procura alguma coisa especial? | Open Subtitles | هل تبحث عن شىء خاص. |
| Um noivado - palvra horrivel antes de mais nada - é um assunto privado e deveria ser tratado como tal. | Open Subtitles | الخطوبة, -كلمة مروعة فى المقام الأول شىء خاص ولابد أن يعتبروه كذلك |
| Acho que isso é um assunto privado entre o Sr. e a Sra. Miller, não acha? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا شىء خاص بينها وبين السيد (ميلر) أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 