"شىء لقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada

Não sei de nada; já me meteste demasiado no assunto. Alinha nisto.
لا أعرف أى شىء لقد تورطت معك بما يكفى حتى الأن

Eu não quero ouvir nada. Tu és um traidor da primeira
لا أريد أن استمع لأى شىء لقد خدعتنى منذ اول أمر

- Não estou a fazer nada.
انا لا افعل اى شىء لقد انتهى تفتح الوردة بكل تاكيد عند هذا الحد

Não desisti de nada. Só mudei as minhas prioridades.
لم اتخل عن اى شىء لقد قمت ببعض التعديلات

Não é nada. Fui à Buy More buscar o portátil do meu pai, e, como é óbvio, não conseguiram encontrá-lo.
إنه لا شىء لقد ذهبت للباى مور لأحضر حاسب أبى

Não sei de nada; já me meteste demasiado no assunto.
يا الهي - هل سيأتي وحدة ؟ - لا أعرف أى شىء لقد تورطت معك بما يكفى حتى الأن

nada. Bati com o dedo do pé.
لا شىء, لقد صدمت إصبعى وهو يؤلمنى بشدة

nada mudou. Ele só esteve fora três meses.
لم يتغير شىء لقد ذهب لثلاثة أشهر فقط

Antes de mim, a Grécia não era nada. Eu uni todos os reinos Gregos!
قبل وجودي اليونان" كانت لا شىء" لقد وحدت جميع ممالك "اليونان" معاً

Não via nada. A maldita luz estava apagada.
لم أستطع رؤية أى شىء لقد كان النور مطفأ

nada, foi horroroso.
لا شىء لقد كان أمرا مخيفا بالفعل

nada. Estou de volta. É só isso.
لم يحدث اى شىء لقد عدت , هذا هو كل شىء

Bem, não se passou nada, os jornais disseram que foram os bandos e e não o eram, vamos!
حسنا,لا شىء لقد قالت الجرائد أنها كانت عصابة و... . وهى لم تكن كذلك

Eu não fiz nada.
لم أفعل أى شىء لقد فعل هذا لنفسه

Não estou a provar nada.
لا أحاول إثبات أي شىء لقد قلتِ

-Não tocou em nada. Paramos.
ـ لم تلمس أى شىء لقد توقفنا

Não é nada, é que torci...
لا شىء, لقد دخت فقط

nada, seu irmão saiu e se machucou novamente. É tudo.
لا شىء, لقد جرح نفسة مرة اخرى

Não fiz nada. Apenas desapareceu.
لم أفعل أى شىء لقد اختفت فحسب

- nada. A Emma trouxe o cão dela.
-لا شىء, لقد أحضرت (إيما) كلبها