| De cada vez que ouço alguma coisa sobre o Collier nas notícias, de cada vez que vejo o jornal de manhã, temo que estejas na prisão, ou que estejas morto. | Open Subtitles | كل مرة أسمع شيءاً حول كولير على الأخبار كل مرة ألتقط ورقة في الصباح أخشى أنها ستعلمني بأنك في السجن |
| 'Porque vamos pegar num bocado deste papel e escrever alguma coisa sobre a pessoa ao nosso lado. | Open Subtitles | ' يَجْعلُ نحن كُلّ سَيَأْخذُ زلّة هذه الورقةِ ونحن ذاهِبونَ إلى إكتبْ شيءاً حول الشخصِ بجانبنا. |
| Ele sabe alguma coisa sobre o Imperador? | Open Subtitles | هَلْ يَعْرفُ شيءاً حول الإمبراطورِ؟ |
| Disse alguma coisa sobre o London Eye. | Open Subtitles | قالَ شيءاً حول عينِ لندن. |
| Você sabe alguma coisa sobre o meu pai? | Open Subtitles | أتعرفُ شيءاً حول أبّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 