عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيءًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguma coisa
| Parece que tu tens alguma coisa contra esses livros. | Open Subtitles | لأنه فقط يبدو كأن لديكِ شيءًا ضد هذه الكتب |
| Como se alguma coisa que fizéssemos ou disséssemos, ou que não disséssemos, os mudasse para sempre. | Open Subtitles | حيث أن أمرًا قد تفعله أو تقوله أو شيءًا لن تقوله سيغيره للأبد. |
| Posso trazer mais alguma coisa? | Open Subtitles | حسناً، أتريداني أن أحضر لكما شيءًا اخر؟ قهوة؟ |
| Bem, de certeza que conseguimos alguma coisa ontem à noite. | Open Subtitles | حسنًا، نحن قطعًا صورنا شيءًا بالأمس. |