| Sra. Mortar contou para Senhorita Dobie que havia algo estranho sobre ela. | Open Subtitles | سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها |
| Passa-se algo estranho com os nossos colegas e devíamos saber. | Open Subtitles | ثمّةَ شيءٌ غريب ويتّصل بزملائنا... يجب أن نعرف |
| algo estranho está acontecendo. | Open Subtitles | ثمّةَ شيءٌ غريب |
| Aconteceu alguma coisa estranha à sua família quando vivia lá? | Open Subtitles | أسبق وحدث شيءٌ غريب لعائلتك عندما كانوا يعيشون هناك؟ |
| Aconteceu alguma coisa estranha na última aula do Raymond? | Open Subtitles | هل حدث شيءٌ غريب عندما بارزت "رايموند" الأسبوع الفائت؟ |
| Mas depois aconteceu uma coisa estranha. | Open Subtitles | ولكن، حدث شيءٌ غريب بعد ذلك |
| Mãe... está a acontecer algo estranho aqui. | Open Subtitles | شيءٌ غريب يحدث هنا يا أمي |
| É algo estranho. | Open Subtitles | إنه... شيءٌ غريب. |
| O destino é uma coisa estranha. | Open Subtitles | القدر شيءٌ غريب |
| Ei Ned. coisa estranha. | Open Subtitles | أنت يا (نيد)، شيءٌ غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 