| - De nada. Olha, aconteceu uma coisa no aeroporto... | Open Subtitles | لقد حدث شيءٌ في المطار - ماذا ؟ |
| É qualquer coisa no ar, no sol. | Open Subtitles | هناكَ شيءٌ في الهواء وأشعة الشمس. |
| Sim, há uma coisa no canto superior esquerdo. | Open Subtitles | أجل , ثمة شيءٌ في أعلى الزاوية اليسرى. |
| Depois, aconteceu uma coisa em 1980. | TED | ولاحقاً حدث شيءٌ في 1980 |
| Jake, há uma coisa em Boston que é muito importante para mim. | Open Subtitles | (جاك)، ثمّة شيءٌ في (بوسطن) يُهمّني فعلاً. |
| Tenho alguma coisa no sonar. | Open Subtitles | .هنالك شيءٌ في السونار |
| Tinha uma coisa no meu olho. | Open Subtitles | كان هناك شيءٌ في عيني |
| Finalmente tens alguma coisa no frigorífico. | Open Subtitles | أخيرا", لديك شيءٌ في ثلاجتك |
| Passou-se alguma coisa em casa, hoje? | Open Subtitles | هل حدثَ شيءٌ في البيت اليوم ؟ |
| Tens alguma coisa em mente, Reg? | Open Subtitles | هناك شيءٌ في بالك، (ريج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 