عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء أريد أن أفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa que quero fazer
| A primeira coisa que quero fazer é andar sobre a relva. | Open Subtitles | أول شيء أريد أن أفعله هو المشي على العشب |
| A última coisa que quero fazer, neste momento, é sair deste apartamento. | Open Subtitles | آخر شيء أريد أن أفعله الآن هو ترك هذه الشقة |
| Por favor. Ou eu sentirei que estraguei o dia, o que é a última coisa que quero fazer. | Open Subtitles | أرجوكِ، أو سأشعر بأنّي أفسدت اليوم وهو آخر شيء أريد أن أفعله |
| Uma coisa que quero fazer por ti. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أفعله لكِ |