| Não teremos mais corridas, nem programas, mais nada, esta noite. | Open Subtitles | ليس هناك أكثر على التوالي ، لا للعرض لا أي شيء الليلة |
| Sabem, não vão conseguir fazer nada esta noite. | Open Subtitles | أتعرف ماذا لن تحصل على أي شيء الليلة |
| Se acontecer alguma coisa esta noite, não sei que farei. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء الليلة لا أعرف ماذا سأفعل |
| Bebeu alguma coisa esta noite Ou comeu algo mais pesado? | Open Subtitles | هل شربت اي شيء الليلة او تناولت اطعمة غنية؟ |
| Larga a câmara ou não terás sorte esta noite. | Open Subtitles | ضع آلة التصوير والا لن تنال شيء الليلة |
| Di-lo ou não terás nada esta noite. | Open Subtitles | قلها أو لن تحصل على شيء الليلة |
| Não vais resolver nada esta noite. | Open Subtitles | لن تقومي بحل اي شيء الليلة أطفئيه |
| E o Harlan. Não vamos saber de nada esta noite. | Open Subtitles | لن نسمع أي شيء الليلة. |
| Pai, não bebeste nada esta noite, pois não? | Open Subtitles | أبي، هل شربت أي شيء الليلة |
| Se não fores fazer nada esta noite... | Open Subtitles | -إذن لو أنك لا تفعل أي شيء الليلة ... |
| Bebeu alguma coisa esta noite, minha senhora? | Open Subtitles | هل شربتِ أيّ شيء الليلة يا سيّدتي؟ |
| Eu tenho que fazer uma coisa esta noite. | Open Subtitles | علي عمل شيء الليلة |
| Aconteceu uma coisa esta noite, Olivia. | Open Subtitles | حدث شيء الليلة هناك يا (أوليفيا). |
| Há uma coisa esta noite. | Open Subtitles | هناك شيء الليلة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 