| Mas que não houve nada entre eles. | Open Subtitles | لكن لم يقع أي شيء بينهما مما هو مذكور بالتهمة |
| Claro que eles gostam de fingir que não se passa nada entre eles. | Open Subtitles | مشكلتهما أنهما يتظاهران أنه لا يوجد شيء بينهما .. |
| Não se passa nada entre eles. | Open Subtitles | حسناً... لا يوجد .. لايوجد شيء بينهما لذا... |
| Tu achas que existe algo entre eles? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هنالك شيء بينهما ؟ |
| Existe algo entre eles que não sabemos? | Open Subtitles | هل هناك شيء بينهما لانعلمه؟ |
| Um brinde ao céu ou ao inferno e nada entre eles. | Open Subtitles | هاك نخب للجنه أو النار ولا شيء بينهما |
| Não se passa nada. | Open Subtitles | لا شيء بينهما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 