عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء تريدين قوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa que queiras dizer
| Sherry, há alguma coisa que queiras dizer à Big Momma? | Open Subtitles | شيري، هل هناك شيء تريدين قوله لماما الكبيرة؟ |
| Existe... alguma coisa que queiras dizer? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين قوله ؟ |
| Qualquer coisa que queiras dizer. | Open Subtitles | أي شيء تريدين قوله |