عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء حوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algo nele
-
alguma coisa sobre
| Há algo nele que me desagrada. | Open Subtitles | ثمة شيء حوله لا يعجبني. |
| E eu acho que o Warren sabe alguma coisa sobre isso. | Open Subtitles | أعتقد وارن يَعْرفُ شيء حوله. |
| Quem... quem me dera saber alguma coisa sobre o assunto. | Open Subtitles | أنا... أتمنى أنني أعرف شيء حوله |
| Ouviu alguma coisa sobre ele à procura no "Princesa Del Mar"? | Open Subtitles | أسمعت أيّ شيء حوله يغوص بحثًا عن سفينة الأميرة (ديل مار)؟ |