| Havia algo de estranho na relação deles. | Open Subtitles | كان هناك شيء غريب حول العلاقة بينهما |
| Há algo de estranho naquele quarteirão. | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول تلك القطعةِ الشاغرةِ. |
| Há algo de estranho naquela fotografia lá em baixo... o Joshua Skinner sentando à secretária. | Open Subtitles | هناك شيء غريب حول تلك الصورةِ في الطابق السفلي... جلوس المنقّبِ في منضدتِه. |
| Além disso, passou-se algo de estranho. | Open Subtitles | علاوة على انه كان هناك شيء غريب حول ذلك |
| Mas... havia algo de estranho neste pedido. | Open Subtitles | كان هُناك شيء غريب حول طلبه. |
| - Há algo de estranho no miúdo! | Open Subtitles | ! هناك شيء غريب حول ذلك الولدِ - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 