"شيء لأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada porque

Essa conta foi-te entregue e não conseguiste nada, porque não tens caráter.
ذلك الحساب سُلّم لك ولم تصنع منه شيء لأنك بلا شخصية.

Ele não conseguia ouvir nada porque não paraste de falar!
لم يستطع سماع شيء لأنك لم تكف عن اللغو

Então, estou a pensar, talvez não tenha encontrado nada, porque não fez as inspecções devidas.
لذا أنا أفكر, ربما لم تجد أيّ شيء لأنك لم تقمّ بالتفتيش المناسب.

Não estás no meio de nada porque nem sequer lá estás.
أنت لست عالق في اي شيء 'لأنك لست موجود حتى هناك

Isso não muda nada, porque continuas a ser um demónio.
هذا لا يغير أي شيء لأنك مازلت شيطاناً

Agora, já não posso dizer nada, porque falaste no Holocausto.
الآن أستطيع أن أبوس]؛ ر قول أي شيء لأنك ترعرعت المحرقة.

Não sabe de nada, porque não esteve lá.
انت لا تعرف شيء لأنك لم تكن هناك

Ela não fugiu com um tipo preto, mas tu não fizeste nada porque encontras-te Jesus, ou a lista das compras ou algo assim?
... ألم تهرب مع رجل أسود ... لكنك لم تفعل أي شيء لأنك وجدت المسيح أو قائمة بقالته أو شيئاً كهذا ؟

Você não tem nada porque você é nada.
ليس لديك شيء لأنك لا شيء

- Não sei nada porque não me contaste, logo eu não aprovaria e a escola está em perigo.
-لا أعلم أي شيء لأنك لم تخبرني أي شيء ... مما يعني بأنني لن أوافقك، مما يعني...