"شيء لا يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada que não possas
• não se pode
• coisa que não se
• nada que não consigas fazer

Tu estás completamente intoxicado, não há nada que não possas matar.
أنت مُسمم تماماً لا يوجد شيء لا يمكنك قتله

Eu sou a prova de que não há nada que não possas alcançar.
أثبتُ لك أنه ليس هناك شيء لا يمكنك تحقيقه

Não há nada que não possas fazer.
لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به

O homem vai-se embora, e apanha uma bebedeira O amor é algo que não se pode combater
الرجل يخرج، و يثمل الحب هي شيء لا يمكنك مقاومته

Quando se faz algo que não se pode voltar atrás, alguma coisa que não se compreende, começas a amarrar-te às coisas que compreendes.
عندما تكون فعلت شيء لا يمكنك التراجع عنه شيء لا تفهمه تبدأ التمسك بأحكام

Foi feito com um leitor de CD reciclado, tirado de um computador antigo, um pedaço de cartão, uns sensores, uns LEDs a piscar, e de repente temos uma ferramenta. Fizemos uma coisa que não se encontra no mercado.
تم صنع هذا بإعادة تدوير قارئ قديم للأقراص المضغوطة الذي يمكنك الحصول عليه من حاسوب قديم، وبعض الورق المقوى، شريط لاصق، اثنين من أجهزة الاستشعار، وعدد قليل من المصابيح، وفجأة يصبح لديك أداة. يمكنك بناء شيء لا يمكنك أن تجده في السوق.

Mas não há nada que não consigas fazer, és a Alice Quinn.
ربما لا يوجد هناك شيء لا يمكنك معرفته. أنت أليس كوين.

Não há nada que não consigas fazer, quando metes uma coisa na cabeça.
لا يوجد شيء لا يمكنك ان تفعليه اذا ركزت فيه.

nada que não possas encontrar.
لا شيء لا يمكنك إيجاده

Mas tirar a vida a alguém é algo que não se pode ignorar.
ولكن اخذ حياة شخص ما شيء لا يمكنك دفعه خارج رأسك

A categoria é algo que não se pode fingir nem comprar.
الرقي شيء لا يمكنك شراؤه أو تزييفه

Lisa, o Bart tem uma coisa que não se aprende na escola:
-ليزا)، (بارت) لديه شيء لا يمكنك تعلمه بالمدرسة) -زاز" "

Não é nada que não consigas fazer.
حسناً، لا يوجد شيء لا يمكنك أن تفعليه، "كاثرين".